11-letnia Felicja od zawsze marzy o tym, by zostać baleriną w paryskiej operze. Razem z najlepszym przyjacielem, spryciarzem Wiktorem ucieka z sierocińca, by spróbować swych sił w paryskiej szkole baletu. Dzięki swej pasji, urokowi i talentowi trafia pod opiekuńcze skrzydła dawnej gwiazdy baletu Madame Odetty, która otworzy przed Felicją magiczny świat tańca i muzyki. Wielkie plany małej Felicji może pokrzyżować jej największa rywalka - podstępna Camille, której matka nie cofnie się przed niczym, by utorować córce drogę do kariery. Na szczęście Felicja zawsze może polegać na Wiktorze i Madame Odetcie, którzy nie pozwolą jej zwątpić w siebie i w swoje marzenia.
TWÓRCY:
Muzyka Klaus Badelt ; zdjęcia Jericca Cleland. Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej na zlecenie Monolith Films: MasterFilm.
WYKONAWCY:
Dubbing wersji polskiej: Julia Kamińska, Antoni Królikowski, Anna Guzik, Olga Kalicka, Radosław Pazura.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
DVD-Video-5 ; Dolby Digital 5.1 ; format obrazu 16:9, 2.40:1, płyta jednostronna, dwuwarstowa ; PAL.
UWAGI:
Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz. Tytuł główny wg dysku i opakowania. Data wydania na podstawie strony: https://www.dvdmax.pl. Polski [>>] dubbing, oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Bez napisów.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni
Bella i Sebastian Tyt. oryg.: "Belle et Sebastien, ".
POZ/ODP:
Nicolas Vanier na podstawie powieści i scen. Cécil Aubry ; napisane we współpr. z Virginie Jouannet ; [>>] przeł. Monika Szewc-Osiecka ; [rys. Krzysztof Rogulski].
"Bella i Sebastian" to dla Vaniera już kolejny film opowiadający o przyjaźni człowieka ze zwierzęciem. Jako podróżnik, pisarz i reżyser jest autorem wielu książek, które potem zekranizował ("Ostatni traper", "Wilk"). Takie poświęcenie tematowi może oznaczać tylko jedno - autentyczną pasję. W filmie o Belli i Sebastianie udaje mu się zarazić nią także widzów.
UWAGI:
Oryg. film wyprodukowano w 2013 r. Dubbing pol., wersja oryg. fr.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni
Sebastian ma już 10 lat i wciąż nie rozstaje się z Bellą. Wojna się skończyła, wiosna rozlała się po zboczach gór i wszystko zmierza ku dobremu. Na dodatek Angelina ma lada moment wrócić z frontu. Tylko że jej przyjazd mocno się opóźnia. Miejscowi mówią, że awionetka, którą leciała z innymi żołnierzami, rozbiła się w lesie. I chociaż wszyscy są przekonani, że nikt nie przeżył - a na domiar złego katastrofa wywołała pożar uniemożliwiający poszukiwania - Sebastian nie ma wątpliwości, co należy zrobić. Razem ze swoim przybranym dziadkiem wyrusza na poszukiwania ukochanej przyjaciółki.
Odkąd na świecie pojawiły się szczenięta Belli, kudłata rodzinka co dzień przynosi całej okolicy mnóstwo radości. Niestety pojawia się ktoś, kto będzie chciał to szczęście zniszczyć.
Biuro detektywistyczne Lassego i Mai - Cienie nad Valleby = LasseMajas detektivbyra - Skuggor över Valleby Tytuł równoległy: "LasseMajas detektivbyra - Skuggor över Valleby ".
POZ/ODP:
scenariusz Peter Arrhenius ; reżyseria Walter Söderlund.
Do małego miasteczka Valleby ma przyjechać ekipa prestiżowego domu aukcyjnego. Tymczasem, jak wieść niesie, z więzienia wyszedł właśnie niezwykle sprytny złodziej sztuki o pseudonimie Sztuka Cienia. Komendant policji instaluje w muzeum, gdzie przechowywane będą obiekty aukcyjne, najwyższej klasy alarmy. Jego posterunkowi grozi likwidacja, musi więc udowodnić, że potrafi zadbać o bezpieczeństwo w Valleby. Gdy jednak obiekty aukcyjne zaczynają znikać jeden po drugim, jedyna nadzieja w młodych detektywach Lassem i Mai. Czy odnajdą skradzione przedmioty? I czy uda się przywrócić do pracy skompromitowanego komendanta?
TWÓRCY:
Zdjęcia Mats Olofson ; muzyka Jean-Paul Woll.
WYKONAWCY:
Amanda Pajus, Lukas Holgersson, Henrik Dorison, Tomas Norström, Ika Nord, Babben Larsson, Jennie Silfverhjelm, Michael Segerström, Margareta Stone, Sofia Rönnegard.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Dolby Digital 2.0, obraz 16:9.
UWAGI:
Film na podstawie książki Martina Widmarka i Heleny Willis. Język oryginału szwedzki, lektor polski.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni
Biuro detektywistyczne Lassego i Mai - Sekret rodziny Von Broms = LasseMajas detektivbyra - Von Broms hemlighe Tytuł równoległy: "LasseMajas detektivbyra - Von Broms hemlighe ".
POZ/ODP:
scenariusz Malin Nevander ; reżyseria Walter Söderlund.
Młodzi detektywi Lasse i Maja odnajdują w podziemiach kościoła tajemniczą szkatułę wraz z jeszcze bardziej tajemniczym listem. Szkatuła, należąca do rodziny von Broms, przeleżała w podziemiach 250 lat. Wkrótce do Valleby przybywają potomkowie Alexandra von Broms, który ją tam ukrył. Każdy z nich rości sobie prawa do szkatuły, której jednak nie udaje się otworzyć. Jednocześnie zaczynają ginąć złote sygnety należące do członków rodziny von Broms, a w końcu sama szkatuła. Każdy z von Bromsów wydaje się być podejrzany, a przecież wyraźnie ze sobą rywalizują. Czy Lassemu i Mai uda się rozwikłać tę zagadkę? I co tak naprawdę kryje się w szkatule?
TWÓRCY:
Zdjęcia Mats Olofsson ; Muzyka Jean-Paul Wall.
WYKONAWCY:
Amanda Pajus, Lukas Holgersson, Peter Magnusson, Kajsa Ernst, Adam Palsson, Tomas Norström, Sten Elfström, Suzanne Ernrup, Nassim Al Fakir, Sara Sommerfeld ; czyta Janusz Kozioł.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.
UWAGI:
Tytuł z ekranu tytułowego. Ścieżka dźwiękowa szwedzka, lektor polski.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni
W małym szwedzkim miasteczku Valleby trwają gorączkowe przygotowania do ślubu dwojga właścicieli miejscowej kawiarni - Dina Paniniego i Sary Bernard. Młodzi detektywi Lasse i Maja pomagają swoim przyjaciołom z kawiarni w przygotowaniach do uroczystości. Kiedy jednak do Valleby przybywają krewni pary młodej, okazuje się, że ślub Dina i Sary zawisa na włosku. Sytuacja robi się tym bardziej gorąca, że z sejfu ginie Stella Nostra - drogocenny klejnot jednej z rodzin. Czy Lassemu i Mai uda się zapobiec wojnie mafii w Valleby oraz doprowadzić do ślubu Sary i Dina?
TWÓRCY:
Muzyka Jean-Paul Wall ; zdjęcia Mats Olofsson.
WYKONAWCY:
Amanda Pajus, Lukas Holgersson, Nossim Al Fakir, Sara Sommerfeld, Christine Meltzer, Alexandra Rapaport, Dao Molander.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
DVD-Video ; Dolby Digital 2.0 ; format obrazu 16:9, płyta jednostronna.
UWAGI:
Na podstawie powieści Martina Widmarka i Heleny Willis. Oryginalny film wyprodukowano w 2015 r. Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku szwedzkim, lektor polski.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni
Animacja wykorzystuje więc paletę dowcipów o robieniu dzieci, niechcianym/niespodziewanym rodzicielstwie dwóch nieznających się osób i braniu odpowiedzialności za swoje pomyłki. Czy wspomniałam już, że felerną parę rodem ze "Wpadki" Judda Apatowa tworzą tu bocian i dziewczyna, która dopiero co osiągnęła pełnoletniość? Ich związek mógłby nauczyć maluchy tolerancji do miłości ponad podziałami, ale ten wątek będzie dla nich raczej niezrozumiały - to pure nonsens na granicy przyzwoitości. Docenią go tylko ci widzowie, którzy już wiedzą, że do "zrobienia dziecka" wcale nie trzeba bociana.
TWÓRCY:
muz. Mychael Danna, Jeff Danna; zdj. Simon Dunsdon.
WYKONAWCY:
Andy Samberg, Katie Crown, Kelsey Grammer [et al.].
UWAGI:
Opis z płyty i opakowania.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni
Cyniczny prokurator (Janusz Gajos) i jego cierpiąca na anoreksję córka (Justyna Suwała) próbują, każde na swój sposób, odnaleźć się po tragicznej śmierci najbliższej osoby. Gdy pewnego dnia terapeutka dziewczyny - Anna (Maja Ostaszewska) oznajmi im, że zmarła skontaktowała się z nią z zaświatów i ma dla nich wiadomość, będą zmuszeni zweryfikować swoje poglądy na życie i na śmierć.
TWÓRCY:
Zdj. Michał Englert.
WYKONAWCY:
Janusz Gajos, Maja Ostaszewska, Justyna Suwała [et al.].
UWAGI:
Opis z etykiety płyty i opakowania. Ścieżka dźwiękowa pol., napisy ang., napisy pol. dla niesłyszących, audiodeskrypcja dla niewidomych.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni
reż. Łukasz Palkowski ; scen. Krzysztof Rak ; prod. Piotr Woźniak-Starak ; Watchout Productions, Orange, [>>] D35, Born to Film, Poręczenia Kredytowe, Fundacja Sztuki Filmowej Ingenium.
Zarówno w kadrze, jak i poza nim, "Bogowie" Łukasza Palkowskiego to opowieść o przezwyciężaniu pewnego impasu. W warstwie narracyjnej mamy tu historię tego, jak legendarny kardiochirurg Zbigniew Religa pokonywał przeszkody stojące mu na drodze do przeprowadzenia w Polsce operacji przeszczepu serca. Ale i sam film stanowi swego rodzaju argument koronny. Religa dowiódł, że można, że warto. Palkowski robi to samo - tyle że na własnym polu. Nagle okazuje się, że da się zrobić u nas bezpretensjonalne, lekkie kino gatunkowe, które trzyma w napięciu i "się ogląda"; które śmieszy, kiedy ma śmieszyć, i wzrusza, kiedy ma wzruszać. Serce rośnie.
TWÓRCY:
Zdj. Piotr Sobociński, Jr.; muz. Bartosz Chajdecki.
WYKONAWCY:
Tomasz Kot, Jan Englert, Kinga Preis [et al.].
UWAGI:
Oryg. film wyprodukowano w 2014 r. Dod. druk. stanowi opakowanie i zawiera koment. Ścieżka dźwiękowa pol., napisy ang., fr., napisy dla niesłyszących.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni